эффективно и плодотворно中文是什么意思

• 卓有成效

• "эффективно" 中文翻译 :    得劲得劲儿
• "нормы эффективности" 中文翻译 :    性能标准鉴定标准
• "эффективное средство" 中文翻译 :    活套子
• "сеть активного обучения в интересах подотчетности гуманитарной деятельности и повышения ее эффективности" 中文翻译 :    人道主义行动问责和绩效动态学习网络
• "эффективность лекарства" 中文翻译 :    药力
• "эффективность работы" 中文翻译 :    劳动
• "эффективность рыболовства" 中文翻译 :    有效渔获量
• "эффективность (философия)" 中文翻译 :    效率
• "x-неэффективность" 中文翻译 :    X非效率
• "неэффективность" 中文翻译 :    名词 无效率效率低
• "самоэффективность" 中文翻译 :    自我效能
• "экоэффективность" 中文翻译 :    生态效率
• "эффективное сечение" 中文翻译 :    横截面
• "эффективность" 中文翻译 :    名词 效能效能度效用效益效果效率效力有效性
• "свод нормативных положений об эффективной методологии стимулирования часных инвестиций и решения проблемы неустойчивсти рынка капитала" 中文翻译 :    促进私人资本流动和应付资本市场波动优良做法守则
• "эффективная площадь отражения" 中文翻译 :    雷达散射截面
• "эффективный" 中文翻译 :    形容词 有效的有功效的, -вен, -вна〔形〕有效(果)的，奏效的. ～ые м`етоды леч`ения有效的治疗方法. ‖эффект`ивно. ‖эффект`ивность〔阴〕.
• "совещание группы экспертов по новым и усовершенствованным методам оценки эффективности планирования семьи на основе результатов обследований" 中文翻译 :    利用普查数据评估计划生育效果的新方法和改进方法专家组会议
• "доклад об эффективности развития" 中文翻译 :    发展效果报告
• "эксплуатационная эффективность" 中文翻译 :    内部控制的运行有效性运行有效性
• "руководящие принципы в отношении роли и эффективности системы координаторов-резидентов" 中文翻译 :    驻地协调员制度的作用和效率指导方针
• "эффективность рекламы" 中文翻译 :    广告记忆
• "эффективная температура" 中文翻译 :    有效溫度
• "эффективно интегрированная среда обслуживания" 中文翻译 :    无隙服务
• "эффективная помощь" 中文翻译 :    效应
• "эффективно контролируемое разоружение" 中文翻译 :    有效监督下的裁军

• 他请工发组织继续及时、高效并有效地实施高质量的方案。
  Оратор просит ЮНИДО и впредь своевре-менно, эффективно и плодотворно осуществлять высококачественные программы.
• 没有他们的辛勤劳动，安理会本月的工作将难以取得应有的效率和效果。
  Без их усердной работы Совету Безопасности было бы трудно работать в этом месяце эффективно и плодотворно.
• 为有效履行职能，应在立法辩论、改革进程和监督职能方面对新议员进行培训。
  Для того чтобы новые члены парламента могли функционировать эффективно и плодотворно, им нужна учебная подготовка по ведению законодательных прений и по процессам реформ и надзорным функциям.
• 评估突出表明，必须增加资源并进行能力建设，以使议员能够有效地履行对行政部门的制约作用。
  Для того чтобы новые члены парламента могли функционировать эффективно и плодотворно, им нужна учебная подготовка по ведению законодательных прений и по процессам реформ и надзорным функциям.
• 因此，联合国[后後]勤基地请求增设一个联合国本国工作人员采购员额，以有效地管理物资和服务的采购工作。
  Поэтому Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи требуется дополнительная финансируемая из бюджета Организации Объединенных Наций должность для национального сотрудника, который эффективно и плодотворно занимался бы закупками товаров и услуг.